ᴵᵀ zero

zero ag.n,  sm

FO   diz.uso

◊ ag.n inv 1 AD (quantità numerica nulla, in cifre 0) zeru ¤ z. punti, z. gradi, dieci gradi sotto z. zeru puntus, zeru gradus, dexi gradus asuta de zeru ¤ TS LING desinenza, suffisso z. desinèntzia, sufissu zeru ¤ TS FIS z. assoluto (-273,15°C) zeru primàrgiu
¶ LOC TS ECON (inizio di un’operazione o di una ripresa) ora z., anno z. ora zeru, annu zeru ¤ crescita z. crèscida zeru ¤ a chilometri z. a chilòmetru zeru, de domu, de logu ¤ POL tolleranza z. crepèntzia zeru, nudda
◊ sm 1 AD (punto iniziale di sequenza o scala) zeru ¤ riportare a z. il contatore portai a zeru su contadori
¶ LOC CO tagliare i capelli (rapare) a z. tundi arrasu ¤ ripartire da z. torrai a s’inghitzu, torrai a cumentzai, torrai de bellu e nou ¤ ridursi a z. torrai a nudda ¤ TS MIL sparare a z. (con alzo z.) sparai a zeru ¤ fig CO (criticare, parlar male) sparare a z. su qlcn ataciai, strunciai a unu
2 AD SCOL (voto più basso) zeru ¤ ho preso z. apu pigau zeru
3 CO fig (nullità) zeru, nudda ¤ non conta uno z., è uno z. no contat nudda, est prus pagu de zeru