Category Archives: Nòminis
camba
camba nf càm.ba – [‘kamba] ≅ cama ◊ 1 arremu de bàsciu de s’òmini ¤ movi is c.s chi bolis fai tretu ¶ ESP segai is c.s a unu (dd’arruinai, ddu sderrui) ¤ stai, s’arrei in c.s (strantaxu) ¤ ponni c. (nau de cosa de papai, donai sustàntzia) ¤
éspuru
éspuru nm é.spu.ru – [‘espuɾu] ≅ ésperu, gésperu, péparu, péperu, pésperu, pìsperu, vésperu, véspuru, vìspera f ◊ 1 merii innantis, pruschetotu de una festa ¤ candu si faiat su pani, su é. tocàt a apariciai sa linna ¤ su é. de Paschixedda ¤
web
web sm, ag FO diz.uso ◊ sm 1 INFOR (sistema per la navigazione in Internet attraverso documenti connessi in rete) arretza ¤ ho trovato le informazioni nel web apu agatau is informus in s’arretza ◊ ag 1 de s’arretza ¤ documento,
web
web sm, ag FO diz.uso ◊ sm 1 INFOR (sistema per la navigazione in Internet attraverso documenti connessi in rete) arretza ¤ ho trovato le informazioni nel web apu agatau is informus in s’arretza ◊ ag 1 de s’arretza ¤ documento,
weekend / week-end
weekend / week-end sm AU diz.uso ◊ 1 (fine settimana non lavorativo) coexida f (= coa·de·cida), cabudexida (= càbudu·de·cida) ¤ ho passato il w. al mare apu fatu sa coexida a mari
weekend / week-end
weekend / week-end sm AU diz.uso ◊ 1 (fine settimana non lavorativo) coexida f (= coa·de·cida), cabudexida (= càbudu·de·cida) ¤ ho passato il w. al mare apu fatu sa coexida a mari
zaino
zaino sm AU diz.uso ◊ 1 (sacco con cinghie da portare in spalla) [trad] mucìllia f, tasca f, [itsm] zàinu ¤ oggi gli studenti usano lo z. al posto della cartella oindii is studiantis impreant sa mucìllia impasa de
zampa
zampa sf AU diz.uso ◊ 1 ANAT (arto di animale) farranca, camba, pei m ¤ z. di coniglio peixeddu de conillu ¤ spec GASTR (parte inferiore d’arto animale) pei m ¤ z. di pollo lesse peis de pudda a buddiu ¤ z.
zero
zero ag.n, sm FO diz.uso ◊ ag.n inv 1 AD (quantità numerica nulla, in cifre 0) zeru ¤ z. punti, z. gradi, dieci gradi sotto z. zeru puntus, zeru gradus, dexi gradus asuta de zeru ¤ TS LING desinenza, suffisso z. desinèntzia,
zero
zero ag.n, sm FO diz.uso ◊ ag.n inv 1 AD (quantità numerica nulla, in cifre 0) zeru ¤ z. punti, z. gradi, dieci gradi sotto z. zeru puntus, zeru gradus, dexi gradus asuta de zeru ¤ TS LING desinenza, suffisso z. desinèntzia,
zattera
zattera sf AD diz.uso ◊ 1 MAR (galleggiante piatto di legno) trad fassoni m, itsm zàtera ¶ LOC z. di salvataggio arrepranu•de•sarvamentu
zavorra
zavorra sf CO diz.uso ◊ 1 MAR, AER (pesi per stabilizzare gru o navi o per controllare l’ascensione di aerostati) saurra ¤ 2 fig spreg (cosa o persona inutile o di poco valore) saurra, bascaràmini m
zebra
zebra sf AD diz.uso ◊ 1 ZOOL (mammifero africano) zebra ¤ 2 fig pl (attraversamento pedonale) tiras•de•traessai, giassu peonali m.sing
r / R
r sf/m ♦ (sedicesima lettera dell’alfabeto italiano) r / R (f), sa erra: sedicesima lettera dell’alfabeto sardo; esprime due suoni consonantici vibranti: 1. la polivibrante alveolare sonora (in caratteri IPA [r]) all’inizio di parole derivate da lingue moderne e in corpo di parola
s / S
s sf/m ♦ (diciassettesima lettera dell’alfabeto italiano) s / S (f), sa essa: diciassettesima lettera dell’alfabeto sardo; esprimere due suoni consonantici: 1. la fricativa alveolare sorda (in caratteri IPA [s]) all’inizio e in corpo di parola da sola o in nessi con altre
l / L
l sf/m ♦ (decima lettera dell’alfabeto italiano) l / L (f), sa ella: undicesima lettera dell’alfabeto sardo; esprime un suono consonantico, l’approssimante laterale alveolare sonora (in caratteri IPA [l]) all’inizio e in corpo di parola sia in nessi con altre consonanti sia
n / N
n sf/m ♦ (dodicesima lettera dell’alfabeto italiano) n / N (f), sa enna: tredicesima lettera dell’alfabeto sardo; può esprimere tre suoni consonantici, uno primario e due secondari, allofoni del precedente: 1. la consonante primaria è la nasale alveolare sonora (in caratteri IPA [n]) all’inizio e
n / N
n sf/m ♦ (dodicesima lettera dell’alfabeto italiano) n / N (f), sa enna: tredicesima lettera dell’alfabeto sardo; può esprimere tre suoni consonantici, uno primario e due secondari, allofoni del precedente: 1. la consonante primaria è la nasale alveolare sonora (in caratteri IPA [n]) all’inizio e
m / M
m sf/m ♦ (undicesima lettera dell’alfabeto italiano) m / M (f), sa ema: dodicesima lettera dell’alfabeto sardo; può esprimere due suoni consonantici: 1. uno primario (la nasale bilabiale sonora, in caratteri IPA [m]) all’inizio e in corpo di parola sia in nessi con altre
