ᴵᵀ zona

zona   sf

FO   diz.uso

◊ 1 (parte di spazio) tretu m ¤ z. di cielo, di terra tretu de celu, de terra
¶ LOC (di appartamento) z. giorno, z. notte aposentus de dii, aposentus de noti ¤ fig (di persona, di situazione) z. d’ombra tretu umbrosu, scuriosu
¤ 2 (parte di territorio o di città con caratteristiche proprie) zona, logu m, parti, tretu m ¤ z. di pianura, di montagna, boscosa, costiera, umida, sismica logu de pranu, de monti, de padenti, de mari, de pauli, de terremotus ¤ z. sud, centrale, periferica parti de mesudii, centrali, de foras ¤ z. residenziale, pedonale, commerciale, industriale zona de bivimentu, peonali, de is afàrius, industriali
¶ LOC ¤ z. a traffico limitato (ZTL) tretu a trastìgiu arregulau (TTA) ¤ z. disco arrimadòrgiu, itsm parchègiu a oràriu, itsm zona discu ¤ z. verde zona birdi ¤ fig POL MIL z. calda, di frontiera zona trumbullada, tretu de làcana ¤ DIR z. di guerra, z. franca zona de gherra, zona franca (logu francu de impostas)
¶ LOC ag ¤ di z. de logu
¶ LOC av ¤ in z., fuori z. a tretu, foras (de tretu)
¤ 3 TS GEOGR zona ¤ z. terrestre climatica zona crimàtica
¤ 4 TS SPORT (parte del campo di competenza) zona ¤ marcare a z. marcai a zona
¶ LOC ¤ in z. Cesarini a s’ùrtimu grei