zero

zero ag.n,  sm

♦ ag.n (in cifre 0) zeru z. punti, z. gradi, dieci gradi sotto z. zeru puntus, zeru gradus, dexi gradus asuta de zeru
LOC ▪ ECON crescita z. crèscida zeru ▪ LING desinenza, suffisso z. desinèntzia, sufissu zeru ▪ FIS (minima temperatura teorica, -273,15 °C) z. assoluto zeru primàrgiu ▪ (inizio di un’operazione o di una ripresa) ora z., anno z. ora zeru, annu zeru ▪ POL tolleranza z. crepèntzia zeru (o nudda) ▪ ECON a chilometri z. a chilòmetru zeru; de domu; de logu
◊ sm 1 (punto iniziale di sequenza o scala) zeru riportare a z. il contatore torrai a zeru su contadori ▪ MIL sparare a z. (o con alzo z.) sparai a zeru ▪ fig, su qlcn (criticare, parlar male) ataciai, strunciai a unu ▪ tagliare i capelli (rapare) a z. tundi arrasu ▪ ripartire da z. torrai a s’inghitzu; torrai a cumentzai; torrai de bellu e nou ▪ ridursi a z. torrai a nudda
2 SCOL (voto più basso) zeru ho preso z. apu pigau zeru
3 fig (nullità) zeru, nudda non conta uno z., è uno z. no contat nudda, est prus pagu de zeru

Advertisements

Chi bolis, fait a ponni unu cumentu

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: